Eibisch

Eibisch
vaistinė svilarožė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Althaea officinalis), paplitęs šiaurės Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Althaea officinalis angl. marsh-mallow; marshmallow; white mallow; white-mallow vok. Altheewurzel; Bismalve; echter Eibisch; Eibisch; Heilwurz rus. алтей лекарственный pranc. guimauve officinale; guimauve sauvage isp. malvavisco lenk. prawoślaz lekarski šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Eibisch — (Bot.), so v.w. Althäa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Eibisch — Eibisch, Pflanzengattung, s. Althaea und Hibiscus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Eibisch — Eibisch, s. Althaea [Abb. 57] und Hibiscus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eibisch — Eibisch, s. Althaea …   Herders Conversations-Lexikon

  • Eibisch — ↑Hibiskus …   Das große Fremdwörterbuch

  • Eibisch — Sm Pflanzenname per. Wortschatz fach. (9. Jh.), mhd. ībesch(e), ybesch f., ahd. ībisca, īwisca f. Entlehnung Entlehnt aus l. (h)ibīscum n., das seinerseits aus dem Keltischen entlehnt ist. Weitere Herkunft unklar.    Ebenso ne. hibiscus, nfrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Eibisch — Eibisch: Das heilkräftige Malvengewächs verdanken wir den alten Klostergärten. Mhd. ībesche, ahd. ībisca ist aus lat. ‹h›ibiscum entlehnt, einem wohl kelt. Wort, aus dem wahrscheinlich auch gleichbed. griech. ibískos stammt …   Das Herkunftswörterbuch

  • Eibisch — Der deutsche Name Eibisch (mittelhochdeutsch ībesch(e), althochdeutsch ībisca) wurde aus lateinisch (h)ibīscum entlehnt, das seinerseits aus dem Keltischen stammt. Die weitere Herkunft ist unklar, in den anderen indogermanischen Sprachgruppen… …   Deutsch Wikipedia

  • Eibisch — Samtapfel * * * Ei|bisch 〈m. 1; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung von Kräutern u. Sträuchern der Malvengewächse: Althaea ● Echter Eibisch wirkt bei Bronchialkatarrhen schleimlösend u. reizlindernd: A. officinalis; Roter Eibisch oft über mannshohe… …   Universal-Lexikon

  • Eibisch — 1. Berufsübername für den Kräutersammler oder Apotheker zu mhd. besch(e) »Eibisch«. Diese Heilpflanze spielte eine wichtige Rolle in der mittelalterlichen Medizin. 2. Gelegentlich kann diesem Familiennamen auch ein Wohnstättenname zugrunde liegen …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”